Bedeutung des Wortes "it could have been worse" auf Deutsch

Was bedeutet "it could have been worse" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

it could have been worse

US /ɪt kʊd hæv bɪn wɜrs/
UK /ɪt kʊd hæv bɪn wɜrs/
"it could have been worse" picture

Phrase

es hätte schlimmer kommen können, es ist noch glimpflich ausgegangen

used to say that a bad situation is not as bad as it might have been

Beispiel:
I lost my wallet, but it could have been worse; at least I still have my phone.
Ich habe mein Portemonnaie verloren, aber es hätte schlimmer kommen können; zumindest habe ich noch mein Handy.
The car broke down on the highway, but it could have been worse, we weren't far from a service station.
Das Auto ist auf der Autobahn liegen geblieben, aber es hätte schlimmer kommen können, wir waren nicht weit von einer Tankstelle entfernt.